2013”N�@47“s“¹•{Œ§�H‹G‚S‹­�{21�¢‹I˜g �@�@�@

“s“¹•{Œ§	‚PˆÊ	‚QˆÊ	‚RˆÊ	‚SˆÊ	21�¢‹I˜g
–kŠC“¹	‹î‘å“Ï�¬–q	ŽD–y‘å’J	“ŒŠC‘åŽl	”’Š’Šw‰€	“V‰–
�Â�X	�Â�XŽR“c	”ªŒËŒõ�¯	�O‘O�¹ˆ¤	�Â�X	�Â�X
ŠâŽè	‰ÔŠª“Œ	‹vŽœ�H	�·‰ª‘å•t	ˆêŠÖŠw‰@	ˆÉ•Û“à
�H“c	ŠpŠÙ	‘å‹È�H	�H“c’†‰›	‘å‹È	ŠpŠÙ
ŽRŒ`	ŽR–{Šw‰€	“ú‘åŽRŒ`	Žð“c“ì	Žð“cŒõ—Ë	ŽR–{Šw‰€
‹{�é	�å‘äˆç‰p	“Œ—Ë	ŽÄ“c	—˜•{	�¼“‡
•Ÿ“‡	“ú‘å“Œ–k	�{‰ê�ì	�¹ŒõŠw‰@	‰ï’Ã�H	�{‰ê�ì
ˆï�é	‰àƒ–‰Y	�í‘�Šw‰@	�…ŒË�H	“y‰YŒÎ–k	‰ºŠÙˆê
“È–Ø	�²–ì“ú‘å	”’‰¨‘å‘«—˜	�—•‘דl	�‘Šw‰@“È–Ø	�^‰ª
ŒQ”n	Œ’‘å�‚�è	‹Ë�¶‘æˆê	Ž÷“¿	�‚�è�¤‘å•t	�À“c
�é‹Ê	‰Ô�ç“¿‰h	Žs�ì‰z	–{�¯ˆê	�t“ú•”‹¤‰h	Žs�ì‰z
�ç—t	�KŽu–ì	�ç—tŒo‘å•t	Žs—§‘D‹´	�ç—têt–¾	ŒŸŒ©�ì
�_“Þ�ì	‰¡•l	“ú‘å�‚	“ŒŠC‘å‘Š–Í	‹ËŒõŠw‰€	“ú‘å�‚
ŽR—œ	ŽR—œŠw‰@‘å	“ŒŠC‘å�b•{	“ú–{�q‹ó	“ú�ì	‹g“c
“Œ‹ž	ŠÖ“Œˆê	“ñ�¼ŠwŽÉ‘å•t	“ŒŠC‘å�‚—Ö‘ä	“ú‘åŽO	�¬ŽR‘ä
�ɪ	�ɪ	�ɪ�¤	�í—t‹k	�Ã�´	•xŽm
ˆ¤’m	“Œ–M	–L�ì	’†‹ž‘å’†‹ž	—_	�‚‘ Ž›
Šò•Œ	‘åŠ_“ú‘å	Šò•Œ�¹“¿	ŠÖ�¤�H	Šò•Œ�H	Šò•Œ�H
ŽO�d	ŽO�d	ˆÉ�¨	‚¢‚Ȃב��‡	’ÓcŠw‰€	ˆÉ�¨
�VŠƒ	“ú–{•¶—�	�VŠƒ–¾ŒP	’†‰z	ŽO�ð	ŽO�ð
’·–ì	“ŒŠC‘åŽO	’n‹…ŠÂ‹«	’·–ì�¼	”ÑŽR	’·–ì�¼
•xŽR	•xŽR‘æˆê	•xŽR�¤	�V–©	�‘�Û‘å•t	•xŽR
�Î�ì	’Ô¦	�Î�쌧�H	�¬�¼‘å’J	—VŠwŠÙ	‰H�î
•Ÿˆä	�H‘å•Ÿˆä	–k—¤	�t�]�H	“Ö‰ê‹C”ä	‹à’Ã
Ž ‰ê	‹ß�]ŒZ’íŽÐ	‹ß�]	”ª“úŽs	•F�ª“Œ	”ª“úŽs
‹ž“s	—´’J‘啽ˆÀ	•Ÿ’mŽR�¬”ü	—§–½ŠÙ‰FŽ¡	�¼�é—z	�¼�é—z
‘å�ã	—š�³ŽÐ	PLŠw‰€	ŠÖ‘å–k—z	‘å�ã˜ñ�¯Šw‰€	–L“‡
•ºŒÉ	•ñ“¿Šw‰€	ŽO“c�¼�¹	Žs�ì	ŽÐ	•P˜H“ì
“Þ—Ç	’q•ÙŠw‰€	“Þ—Ç‘å•t	Š€Œ´Šw‰@	��ŽÅ	��ŽÅ
˜a‰ÌŽR	’q•Ù˜a‰ÌŽR	ŠC“ì	Žs˜a‰ÌŽR	‹ß‘å�V‹{	ŠC“ì
‰ªŽR	‘nŽuŠw‰€	‘q•~�¤	‹¤�¶	‰ªŽR—�‘å•t	“Œ‰ªŽR�H
�L“‡	�L“‡�V�¯	�’“¿	�L—Ë	”ö“¹	‰ê–Î
ŽRŒû	Šâ�‘	�‚�ìŠw‰€	‰F•”�¤	�÷ƒ–‹u	ŒF–Ñ“ì
’¹Žæ	’¹Žæ�é–k	’¹Žæ�¤	Šâ”ü	‘q‹g“Œ	‘q‹g“Œ
“‡�ª	‘åŽÐ	�o‰_�¼	‘å“Œ	ˆÀ—ˆ	‘å“Œ
���ì	�â�o	‰p–¾	�‚�¼ˆê	���ì�¼	�â�o
ˆ¤•Q	�¼�ð	�¡Ž¡�¼	’é‹ž‘æŒÜ	“Œ‰·	“Œ‰·
“¿“‡	�¶ŒõŠw‰€	�¬�¼“‡	’r“c	ŠC•”	’r“c
�‚’m	–¾“¿‹`�m	�‚’m“Œ�H	�‚’m’ÇŽè‘O	�‚’m“Œ	�‚’m“Œ
•Ÿ‰ª	‹ã�B�‘�Û‘å•t	�¼“ú–{’Z‘å•t	�¬‘q	‹v—¯•Ä�¤	�¬‘q
�²‰ê	‘�ˆî“c�²‰ê	Ž­“‡	�‚ŽuŠÙ	—´’J	‘�ˆî“c�²‰ê
’·�è	‘n�¬ŠÙ	”g�²Œ©	�²�¢•Û�H	’·�è�¤	“‡Œ´”_
‘啪	‹n’z	‘啪�¤	–¾–L	’†’ÓŒ	‘啪—Y�é‘ä
ŒF–{	‘½—Ç–Ø	’Á�¼	‹ã�BŠw‰@	�Ï�Xês	‘½—Ç–Ø
‹{�è	“ú“ìŠw‰€	“ú�ÍŠw‰€	“s�é�¤	‹{�è“ì	‹{�è“ì
Ž­Ž™“‡	�_‘ºŠw‰€	Žw�h�¤	Ž­Ž™“‡�é�¼	‘哇	‘哇
‰«“ê	”ü—¢�H	‰«“ê�®Šw	”ª�dŽR�¤�H	‹X–ì�À	’m”O
�F�à–¾	’n‹æ‘å‰ï —D�Ÿ�Z	’n‹æ‘å‰ï �€—D�Ÿ�Z	’n‹æ‘å‰ï ƒxƒXƒg‚S	’n‹æ‘å‰ï ƒxƒXƒg‚W	’n‹æ‘å‰ï •s�o�ê�Z
	21�¢‹I˜g ’n‹æ‘ã•\�Z	21�¢‹I˜g “s•{Œ§�„‘E�Z	’n‹æ‘å‰ï •s�o�ê�Z	—‚”N ‘I”²�o�ê�Z

�@�@�@

2013”N�@’n‹æ‘å‰ïƒxƒXƒg‚S

’n‹æ

–kŠC“¹

“Œ‹ž

“Œ–k

“ŒŠC

–k�M‰z

’†�‘

Žl�‘

‡@

‹î‘å“Ï�¬–q

ŠÖ“Œˆê

”ªŒËŒõ�¯

ŽO�d

“ú–{•¶—�

Šâ�‘

�¡Ž¡�¼

‡A

ŽD–y‘å’J

“ñ�¼ŠwŽÉ‘å

“Œ—Ë

–L�ì

“ŒŠC‘åŽO

�L“‡�V�¯

’r“c

‡B

“ŒŠC‘åŽl

“ŒŠC�‚—Ö‘ä

‰ÔŠª“Œ

�ɪ�¤

’n‹…ŠÂ‹«

‘q•~�¤

–¾“¿‹`�m

‡C

”’Š’Šw‰€

“ú‘åŽO

�Â�XŽR“c

�ɪ

–k—¤

�‚�ìŠw‰€

�¶ŒõŠw‰€

‡O

“V‰–

‡F

�¬ŽR‘ä

‡E

ŠpŠÙ

‡K

ˆÉ�¨

‡E

�VŠƒ–¾ŒP

‡J

‘å“Œ

‡D

�â�o

‡E

ŠpŠÙ

‡L

’·–ì�¼

‡D

�â�o

2013”N�@’n‹æ‘å‰ïƒxƒXƒg‚W

’n‹æ	ŠÖ“Œ		‹ß‹E		‹ã�B		�F�à–¾
‡@		”’‰¨‘å‘«—˜		—´’J‘啽ˆÀ		‰«“ê�®Šw	‚P”Ô	•âŒ‡‚PˆÊ
‡A		‹Ë�¶‘æˆê		’q•Ù˜a‰ÌŽR		”ü—¢�H	‚Q”Ô	•âŒ‡‚QˆÊ
‡B		ŽR—œŠw‰@‘å		—š�³ŽÐ		’Á�¼	‚R”Ô	21�¢‹I˜g •âŒ‡‚PˆÊ
‡C		�²–ì“ú‘å		•ñ“¿Šw‰€		�_‘ºŠw‰€	‚S”Ô	21�¢‹I˜g •âŒ‡‚QˆÊ
‡D		�KŽu–ì		’q•ÙŠw‰€		”g�²Œ©	‚T”Ô	21�¢‹I˜g ’n‹æ‘ã•\�Z
‡E		‰àƒ–‰Y		“Þ—Ç‘å•t		‘n�¬ŠÙ	‚U”Ô
‡F		Œ’‘å�‚�è		ŽO“c�¼�¹		‘�ˆî“c�²‰ê	”äŠr˜g
‡G		‰¡•l		•Ÿ’mŽR�¬”ü		“ú�ÍŠw‰€	�_‹{˜g
			‡J	ŠC“ì	‡I	‘啪�¤	21�¢‹I˜g �o�ê�Z
			‡O	PLŠw‰€	�|	‘哇
•â‘«	‡@��—D�Ÿ�Z ‡A���€—D�Ÿ�Z		‡B‡C ƒxƒXƒg‚S		‡D‡E‡F‡G ƒxƒXƒg‚W		‡H‡I‡J‡K ‡L‡M‡N‡O ƒxƒXƒg16	‡P‡Q ˆÈ‰º

�t�H’n‹æ‘å‰ï”N“x•Ê�¬�Ñ

�‚�Z–ì‹…ƒf�[ƒ^ƒTƒCƒg